For Alyssia and Ilaria, every farewell is also a reunion. Just a while ago they were at the Italian Mediterranean coast, now here they are standing at a parking lot in front of an Esso gas station, waiting for their father’s car to appear around the corner. Affectionately, they bid their mother good-bye for now. The two sisters’ parents are separated. Just like Carleton, Sheraz...
看标题我以为是单亲问题,其实可能是双亲都没有抚养。小孩们在寄居家庭。姐弟那家的姐姐说:“别人家的正常是父母住在一起,我的正常是在三四个地方居住。”挺心酸的。文字翻译看着有点累。
我们听到太少来自孩子的声音了
在柏林电影节盲选的电影,摄影很出色,感官上很舒服,让孩子慢节奏叙事也让人十分舒服。但是不明白的是为什么要带上同声传译??一开始以为是导演故意设计的, 让童声和成年女声说一样的话,让人有种时空感,后来不管男孩女孩爸爸妈妈全都跟有成年女声,一不小心转头一看,原来事情并不简单, 坐在最后有一个女同传,电影说一句她翻译一句德文念出来,以至于已经完全不知道有多少种语言同时进入脑子,还要读英文字幕再加上背景音乐,整场下来就一个乱字,完全破坏了电影的意境。不过除去这种奇葩的同声传译,电影本身的故事还是具有代表性,也有一些梗,一个男孩一啃香肠全场就笑,后来看到这个男孩做什么都想笑。如果有机会还会在没有同传的情况下再看一遍。
画面真的很美,但是图像、音乐和孩子的讲述有一种明显的割裂感,甚至可以说图文无关。我从片子里看不到孩子的日常生活,这也让我开始质疑这些看起来孤独悲伤的画面到底是真实生活,还是导演建构起来的;画面的均衡、对称、美感,又进一步让我对纪录的真实性产生了质疑。
独白+生活场景交叉剪辑 形式上有些普通 但言语的真诚倒是很打动人 小孩子比大人懂事很多
郑重声明:黑牛影院所有资源均采集于互联网,如有涉及到您的权益,请及时联系我们.
如果喜欢黑牛影院请分享给身边的朋友,站内广告是本站能持续为大家服务的立命之本还望顺手支持一下^_^
Copyright © 2026 · 黑牛影院 www.lizhiqianduan.com